kepyur

A browser can only use a USB device that has Microsoft's generic WinUSB driver. Windows gives the adapter its Wi-Fi driver, so swap it once with Zadig:

1. Plug in the adapter and download Zadig.
2. Run it and turn on Options → List All Devices.
3. Pick the adapter from the list (the T4U v3 shows as 802.11ac NIC). Check that the USB ID reads 2357 0115 (T4U v3), 2357 012D (T3U) or 2357 0138 (T3U Plus).
4. Choose WinUSB as the target driver and click Replace Driver (or Install Driver).
5. Come back here and click Connect. Close other programs that use the adapter first.

After this the adapter no longer works as a normal Wi-Fi adapter on this PC. To undo it, open Device Manager, uninstall the device (with its driver) and replug it. OpenIPC's adapter notes show the same Zadig steps for other Realtek adapters.

Linux

Keep the kernel driver off the card and let your user open it: sudo modprobe -r rtw88_8822bu (or blacklist rtw88_8822bu), and a udev rule such as SUBSYSTEM=="usb", ATTR{idVendor}=="2357", ATTR{idProduct}=="0115|012d|0138", MODE="0666".

macOS

Nothing to set up.